圣网百科,基督教百科  > 所属分类  >  专名   
[0] 评论[0] 编辑

首生的

首生的[shoushengde]:the first born。

保罗说耶稣是“首生的,在一切被造的以先”(西1:15)。这个短语常常受到曲解,以为说的是首创——说耶稣生于亚当之前。但随后的一句经文告诉我们并不是说耶稣比亚当生得早,而是耶稣是第一个从死里首先复生(歌罗西书1:18;另见启示录1:5)。原始希腊短语在两节经文中是相同的。基督在新创造即教会中先于一切被创造之物,而不是说先于六天旧创造之前。该节经文中有一个相同的词说耶稣是众弟兄姐妹中头生的,在汉语圣经中翻译成“许多弟兄中作长子”(罗8:29,CUV)。但译成“许多弟兄中作首生的”更恰当。另见长子[zhangzi]。

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 受膏者    下一篇 联系我们

标签

同义词

暂无同义词