圣讯百科  > 所属分类  >  经典    词汇   
[0] 评论[0] 编辑

仆役,帮手,执事,用人

 仆役,帮手,执事,用人(MINISTER)


  这词的希伯来文 m#s%a{re{t[ (LXX 作 leitourgos),并与它有关的词语通常都指圣殿内的职事,或指天使的服务(诗一○四4);但从更广阔的意义来说,约书亚是摩西的 m#s%a{re{t[ 或“帮手”(出廿四13;书一1),而所罗门的群臣(王上十5)就是他的家仆。新约一贯采用的字眼是 diakonos,它起初属于非专门术语,后来在腓一1和教牧书信中成为教会次级职员的职称。它泛指任何的服务,无论是暂时或永久性质的,无论服事者是奴隶还是自由人;但它含有伺候饭食的特别含意(这词的相应动词便有这个意思:路十二37,十七8,而马大的烦恼就是过度的伺候工作 [diakonia],路十40)。基督在门徒中间成为那位“服事人的”(ho diakono{n,路廿二27),而且祂又被称为受割礼之人的执事(diakonos)(罗十五8);伟大的基督徒要效法这种卑微服事的榜样,成为众人的用人(minister)(太廿26;可十43)。

  因此我们发现众使徒和他们的助手被称为神的用人(林后六4;帖前三2),基督的仆人(林后十一23;西一7;提前四6),福音的执事(弗三7;西一23),新约的执事(林后三6),教会的执事(西一25),或单称执事(林前三5;弗六21;西四7)。但我们要特别注意,撒但也有自己的差役(ministers)(林后十一15),还可能另有一种助人犯罪的仆役(a minister of sin)(加二17,“吕”);此外,世上的当权者也可称为神的用人(罗十三4)。使徒指派那七个人管理饭食(diakonein trapezais,徒六2);这个词在这里似乎不是指一种专职,因为它与紧接其后(第4节)的使徒在传道上的“服事”(diakonia)成为对比〔译注:吕振中译本作“专务于……的职事”〕,而且实际上,司提反和腓利做了传福音的工作,而不是执事的工作;此外,耶路撒冷的济贫事务似乎是由长老,而不是由执事管理的(徒十一30)。然而,那七个人在某方面可能成为后来的监督助理的模范;至于这些助理,腓一1曾经提及,提前三8及其后经文描述他们具有端庄、诚实、不好喝酒、凡事忠心的品格。他们主要的工作似乎不是教导,而是逐家逐户探访并救济贫病;因此,执事成为教会彰显彼此相交服事的主要代理人。他们大概也在集体的崇拜中做助理的工作。

  我们不能确知究竟提前三11是指执事的妻子抑指女执事;罗十六1指出非比是坚革哩教会的执事(diakonos,两性通用的名词),但这句也许仅暗示她是助手,而不意味她拥有正式的职位;皮里纽(Pliny)上奏他雅努皇帝(Trajan),提到两个 ministrae,他可能指两位女执事,但实际上这种职任到了第三世纪才正式发展。

  奴仆(doulos)一词加强烈地显出基督徒服务的卑微性质;这就是基督所取的奴隶形像(腓二7);使徒和他们的同工效法祂的榜样,所以都被称为神或基督的奴仆(罗一1;加一10;西四12;多一1;雅一1;彼后一1〔译注:和合本均作“仆人”〕)。

  另一个词是 hype{rete{s,正式的意思是指大帆船的下级划手,引申指处于附属位置的人。这个词又可用来翻译希伯文的 h]azzan,即犹太会堂的事务员,他负责保管经卷(路四20)。圣经曾用这个词指称那位名叫马可的约翰(徒十三5),当时他的身份是保罗和巴拿巴的勤务员。但保罗自承他与基督也有类似的关系,并且以此为荣(徒廿六16;林前四1),而路加(一2)以它作为真道之仆的通称〔译注:直译的意思是“真道的仆人”,吕振中译本作“在这道上当差事者”,和合本作“传道的人”〕。

  最后一个要提到的词是 leitourgos,新约圣经采用此词,但套上基督教的含义。它的本义是指对公众的服务,就像有些富有的公民给国家提供的贡献;后来它增添了明显的宗教意义,正如在七十士译本中的用法。例如基督成了天上圣殿的执事(leitourgos,来八2),而天使是服役('liturgical';〔译注:今日英文的意思是“崇拜仪式上的”〕)的灵(来一14)。圣经用了相应的动词来叙述众先知和众教师在安提阿的工作:他们事奉主(徒十三2);保罗用了同一个词来自称是基督耶稣的仆役(leitourgos),在神的福音工作中以祭司的身份来事奉(hierourgo{n)神(罗十五16)。但这个词在新约的用法甚有弹性,同一个字在腓二25描述以巴弗提成了保罗的用人,在罗十五27用于外邦人在物资上对犹太人的帮助,而在罗十三6则指作官掌权的人是神的差役。就基督徒对*事奉这个观念的理解而言,不论人有没有正式的职位,服事者都是对神或对人献上谦卑和充满爱的服务。

  书目:见*“事奉,服事;事奉人员”一条之后的书目。


参考资料《新圣经词典》

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 采矿和金属    下一篇 事奉,服事;事奉人员

标签

暂无标签

同义词

暂无同义词